Lost love can hurt more than we’re capable of withstanding. But sometimes that love can return in unexpected ways. And that can hurt even worse.