Kris Bertin’s unforgettable debut introduces us to people at the tenuous moment before everything in their lives changes, for better or worse.