The hero of John Updike’s first novel, published when the author was twenty-six, is ninety-four-year-old John Hook, a dying man who yet refuses to be dominated.